Public Record — Jan. 18
Scottsbluff Police Department
8:01 a.m. — In the 1700 block of Avenue K, policed cited Marisa Gonzalez-Gomez, 21, on a charge of leash law violation.
8:02 a.m. —- At Scottsbluff High School, two juveniles were reported to be fighting at school. Both boys were cited on a charge of disorderly conduct.
In the 1900 block of Broadway, Iva Poor Bear was cited on a charge of driving under suspension and no valid registration.
9:421 a.m. — In the 1200 block of Avenue E, police investigated a burglary.
9:53 a.m. — In the 1400 block of Fourth Avenue, police were called regarding a man sleeping in a storage room. Juan Olvera was arrested on a charge of trespassing.
10:11 a.m. — Police investigated a report of an abandoned vehicle in the parking lot of a business in the 400 block of West 27th Street. The vehicle had been reported as stolen from Torrington, Wyoming.
10:13 a.m. — Police investigated a theft of a generator from outside of a camper at Home Depot, 3102 Ave. I.
12:21 a.m. — In the 1300 block of Seventh Avenue, police investigated a burglary.
3:18 p.m. — In the 1400 block of 10th Avenue, police investigated the theft of checks that were later used at a Scottsbluff business.
4:16 p.m. — At the intersection of West 24th Street and Avenue I, David Retzer was arrested on two Scotts Bluff County warrants.
12 a.m. — At the intersection of West 27th Street and Avenue I, police investigated a report of a female standing in the middle of the intersection. A juvenile was cited on a charge of minor in possession.
6:44 a.m. — Police investigated an assault at the Regional West Medical Center emergency room. A juvenile was cited on a charge of assault.
7:54 a.m. — At the intersection of 20th Street and Third Avenue, an officer stopped a vehicle for no front license plates. Eduardo Bella Ortega was cited on a charge of driving under suspension. Camryn Rein was cited on a charge of no proof of insurance.
12:09 p.m. — At Safeway, 601 Broadway, police investigated a disturbance.
11:45 a.m. — At Walmart, police investigated Elisia Rotherham on a citation for theft by shoplifting.
6:35 p.m. — In the 1900 block of Third Avenue, Christopher Hernandez, 36, of Scottsbluff, was arrested on a charge of third-degree assault.
8:43 p.m. — In the 800 block of West 26th Street, police investigated a domestic dispute. No citations or arrests were made.
10:14 p.m. — In the 1000 block of 12th Avenue, Nathan Salazar was arrested on two Scotts Bluff County warrants.
2:01 p.m. — At Walmart, 3322 Ave. I, police arrested Wynter Jones on a charge of trespassing.
2:24 p.m. — In the 1400 block of Bryant Avenue, police were contacted regarding a protection order violation.
2:58 p.m. — In the 1600 block of Fifth Avenue, police investigated a verbal disturbance. Hilda Mata, 35, was arrested on a charge of assault by intimidation.
5:05 p.m. — In the 700 block of East 19th Street, Tracy Dillon, 60, was arrested on a charge of terroristic threats.
5:14 p.m. — In the 300 block of East Overland Drive, Albert Littlewolf, 36, was arrested on a charge of destruction of property.