Police confirmed that there have been an unspecified number of fatalities in a shooting at a mall in a Dallas suburb