AP NEWS
Related topics

España pone en cuarentena al país; Francia cierra turismo

March 15, 2020 GMT
1 of 3
La gente aplaude desde sus residencias al personal de sanidad que combate el brote de COVID-19 Rivas Vaciamadrid, España, el sábado 14 de marzo de 2020. El gobierno de España anunció el sábado la imposición de restricciones severas de movilidad para el país de 46 millones de habitantes y el cierre de restaurantes y otros establecimientos como parte de un estado de emergencia de 15 días para combatir el marcado aumento de las infecciones por el coronavirus. (AP Foto/Manu Fernández)
1 of 3
La gente aplaude desde sus residencias al personal de sanidad que combate el brote de COVID-19 Rivas Vaciamadrid, España, el sábado 14 de marzo de 2020. El gobierno de España anunció el sábado la imposición de restricciones severas de movilidad para el país de 46 millones de habitantes y el cierre de restaurantes y otros establecimientos como parte de un estado de emergencia de 15 días para combatir el marcado aumento de las infecciones por el coronavirus. (AP Foto/Manu Fernández)

BARCELONA, España (AP) — España puso el sábado en cuarentena a sus 46 millones de habitantes y Francia ordenó cerrar todos los sitios turísticos—la Torre Eiffel, el Louvre, cafeterías, restaurantes y cines— mientras otros gobiernos adoptaban medidas desesperadas para distanciar físicamente a las personas y contener el coronavirus.

Debido a la pandemia de COVID-19, numerosos gobiernos han impuesto nuevas restricciones en sus fronteras: el presidente Donald Trump anunció que Estados Unidos, que hace días prohibió la llegada de personas procedentes de la mayoría de los países de Europa, ampliará la medida a Gran Bretaña e Irlanda, donde las infecciones van en aumento.

En Filipinas, miles de policías y soldados comenzaron el domingo a sellar la capital densamente poblada de Manila e impidieron la entrada y salida de personas por tierra, mar y aire, en una de las medidas más drásticas adoptadas en el sureste de Asia para contener la enfermedad.

Trump dio negativo en la prueba del nuevo coronavirus, informó el médico personal del presidente el sábado.

En tanto, China, donde el flagelo apareció por primera vez a finales del año pasado, continuaba flexibilizando sus drásticas restricciones iniciales, en una muestra de que el epicentro de la crisis se ha desplazado a occidente, hacia Europa.

A nivel mundial, los casos de coronavirus ascienden a 150.000, con 5.600 muertes.

En un discurso televisado a nivel nacional, el presidente del gobierno español Pedro Sánchez detalló el conjunto de medidas excepcionales adoptadas como parte del estado de alarma decretado durante dos semanas en todo el país para combatir el gran incremento en el número de infecciones.

Más tarde, el gobierno español informó que la esposa de Sánchez dio positivo por el coronavirus. Tanto Begoña Gómez como el presidente gozan de buena salud, dijo el gobierno.

Dos ministras del gabinete de Sánchez, la de Igualdad y Administración Territorial, salieron positivo en días previos. Los demás integrantes del gabinete dieron negativo en los controles.

En una cuarentena generalizada similar al de Italia, la gente podrá salir de sus casas sólo a comprar alimentos y medicinas, ir a trabajar, a hospitales y bancos, o viajar para cuidar a chicos y ancianos. Todas las escuelas y universidades fueron cerradas, así como restaurantes, bares, hoteles y otros negocios minoristas no esenciales.

“A partir de hora entramos en nueva fase”, afirmó Sánchez al término de una reunión de gabinete que duró poco más de siete horas. “No nos va a temblar la mano a ganar al virus. Ponemos en primer lugar la salud”.

Las autoridades españolas dijeron que las infecciones ya rebasaron las 5.700, la mitad de ellas en la capital, Madrid. La cifra representa un aumento de 1.500 casos en 24 horas. Las muertes en el país subieron a 136 dese 120. España es el quinto país con el mayor número de infecciones después de China, Italia, Irán y Corea del Sur.

En la mayoría de las personas, el coronavirus causa sólo síntomas leves o moderados como fiebre y tos. En algunos, en especial los adultos mayores y personas con problemas de salud, puede causar problemas graves como neumonía. La gran mayoría de personas se recupera en cuestión de semanas.

La gente colmó en la mañana los supermercados en España a pesar de los llamados de las autoridades para que mantenga la calma. En general, las calles habitualmente bulliciosas de las dos principales ciudades del país estaban inusitadamente tranquilas porque la gente atendió el mensaje de que el distanciamiento social es la única alternativa para detener la pandemia.

Rachel Paparardo, dueña de un restaurante en Barcelona, dijo que tuvo que cerrar y estará así durante 15 días. Barcelona ya se encontraba bajo restricciones regionales debido a la enfermedad. Paparardo señaló que no pasa nada, se pretende evitar más infecciones y que el país pueda recuperarse de esta situación.

Algunos vuelos con destino a España dieron media vuelta ante la información de la cuarentena general impuesta en el país.

Estados Unidos y otras naciones occidentales han adoptado medidas para impedir el derrumbe de sus sistemas de salud debido al alto número de casos.

Al igual que otras ciudades, París cerró las principales atracciones turísticas y Francia anunció que a partir del domingo estarán cerrados todos los restaurantes, cafeterías, cines y establecimientos no esenciales. Francia tiene 3.600 infecciones y ha prohibido las concentraciones de más de 100 personas, cancelado clases y solicitado a las compañías que permitan a sus empleados permanecer en casa.

En Italia, el país más azotado por el coronavirus en Europa, las muertes rebasaron las 1.400 y las infecciones aumentaron alrededor de 20% de la noche a la mañana a más de 21.000 debido a lo que las autoridades consideran una conducta irresponsable de las personas que continúan socializando a pesar de la cuarentena nacional. Muchas ciudades italianas como Roma y Milán decidieron cerraron los parques y campos de juego.

En Gran Bretaña, la cifra de Muertos se duplicó a 21 y el de infectados a más de 1.100. Irlanda tenía 90% de los casos confirmados y un deceso hasta el viernes. En Grecia, las infecciones se acercaban a 230 con tres fallecimientos, y la policía arrestó el sábado a 45 comerciantes el sábado por violar un restricción a su funcionamiento.

Estados Unidos ha registrado 59 muertes, entre ellas las primeras en Nueva York, Luisiana y virginia, y más de 2.100 casos. En el estado de Washington, el más afectado por la enfermedad, donde 40 personas han fallecido y más de 550 fueron infectadas, las autoridades dijeron que se está agotando el equipo protector disponible para los proveedores médicos a pesar de los envíos del gobierno federal.

Dinamarca cerró sus fronteras y suspendió el tránsito de personas desde y hacia el país. Los viajeros serán rechazados en la frontera si no muestran que tienen “una razón legítima” para ingresar, por ejemplo que sean ciudadanos o residentes del país.

Polonía tenía previsto cerrar sus fronteras a la medianoche y negar el ingreso a todos los extranjeros a menos de que vivan en Polonia o tengan vínculos personales aquí. La República Checa y Eslovaquia adoptaron medidas similares. Lituania dijo que estaba instalando retenes de control en las fronteras con Polonia y Letonia.

Rusia dijo que a partir del domingo cerrará sus fronteras con Noruega y Polonia a la mayoría de extranjeros.

En el Oriente Medio, en Irán, la cifra de muertes alcanzó 611 y casi 13.000 infectados, entre ellos altos funcionarios.

En el Pacífico, Nueva Zelanda anunció que las personas que lleguen, incluidos ciudadanos, tendrán que ponerse en cuarentena voluntaria durante 14 días, con algunas excepciones.

La propagación del COVID-19 en China se ha desacelerado dramáticamente, según la Comisión Nacional de Salud. Después de que informara de miles de nuevos casos por día apenas hace un mes, la comisión dijo el sábado que hubo 13 nuevas muertes y apenas 11 infecciones, entre ellas personas que llegaron hace poco a China desde otros países afectados como Italia.

Wuhan, otrora el epicentro de la infección, es ahora la única ciudad en Hubei designada todavía como de “alto riesgo”. Diversas municipalidades de Hubei están reanudando gradualmente el transporte público y reabriendo los negocios. Los parques, museos y galerías de arte han reabierto en Shanghai.

___

Moulson informó desde Berlín. Los periodistas de The Associated Press, Aritz Parra, en Madrid; Yanan Wang, en Beijing; Frances D’Emilio, en Roma; Joseph Wilson, en Barcelona, España; Andrew Taylor, en Washington; Karel Janicek, en Praga; Nick Perry, en Christchurch, Nueva Zelanda, y Jim Gomez, en Manila, contribuyeron a este despacho.

___

The Associated Press recibe apoyo para sus coberturas de salud y ciencia de parte del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Huges. La AP es la única responsable del contenido.