Apple’s quarterly sales fall, but forecast calls for gainsBy BRANDON BAILEYOctober 25, 2016 GMTSAN FRANCISCO (AP) — After stumbling in 2016, Apple is betting on a better year ahead.The Silicon Valley tech giant is forecasting a return to growth in iPhone sales this winter, after a rare slump that dropped a wet blanket on Apple's revenue and stock performance over the last three quarters.